z 39 497