เงื่อนไขการใช้บริการปัจจุบันจะระบุไว้ด้านล่าง หากต้องการดูเงื่อนไขการใช้บริการฉบับก่อนหน้านี้ ให้คลิกที่นี่
การแปลภาษาไทยนี้เป็นการแปลเพื่อให้บริการโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเท่านั้น และไม่ใช่เอกสารทางกฎหมาย โปรดดูจากต้นฉบับ ข้อความภาษาอังกฤษเมื่อดาวน์โหลดภาพใดก็ตามจากเว็บไซต์ Shutterstock คุณตกลงว่าจะผูกพัน ตามเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในฉบับภาษาอังกฤษของเงื่อนไขการใช้บริการ

SHUTTERSTOCK
เงื่อนไขการใช้บริการ
ข้อตกลงด้านสิทธิ์ใช้งานของ Shutterstock

เรียนลูกค้าของ Shutterstock:

ต่อไปนี้คือข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณ หรือนายจ้าง หรือนิติบุคคลอื่น ซึ่งคุณทำข้อตกลงนี้ในนามของบุคคลเหล่านั้น ("คุณ" หรือ "ลูกค้า") กับ i) หากคุณเป็นลูกค้าเดิมหรือลูกค้าใหม่ในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา Shutterstock, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทจดทะเบียนในรัฐเดลาแวร์โดยตั้งสำนักงานอยู่ที่ Shutterstock, Inc., 350 Fifth Avenue, 21st Floor, New York, NY 10118, United States หรือ ii) หากคุณเป็นลูกค้าใหม่ที่ไม่ได้อยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา Shutterstock Netherlands, B.V. ซึ่งรวมกันเป็นกลุ่มบริษัทภายใต้กฎหมายของเนเธอร์แลนด์ โดยมีสำนักงานหลักทางธุรกิจอยู่ที่ Hoogte Kadijk 391018 BE Amsterdam, the Netherlands (ซึ่งไม่ว่ากรณีใด ต่อไปนี้จะเรียกว่า "Shutterstock") การทำข้อตกลงนี้ แสดงว่าคุณยืนยันว่าประเทศที่คุณอาศัยอยู่เป็นประเทศเดียวกับที่อยู่ที่ส่งบิล

"ภาพ" หมายถึงภาพถ่าย เวกเตอร์ ภาพวาด และสิ่งที่คล้ายกันซึ่งมีให้สำหรับสิทธิ์ใช้งานจากเว็บไซต์ Shutterstock

"วิดีโอ" หมายถึงภาพที่เคลื่อนไหว แอนิเมชัน ภาพยนตร์ วิดีโอ หรือการแสดงด้วยเสียง/ภาพอื่นๆ แต่ไม่รวมถึงภาพนิ่งที่บันทึกในรูปแบบใดที่มีให้สำหรับสิทธิ์ใช้งานจากเว็บไซต์ Shutterstock

"เนื้อหาภาพ" หมายรวมถึงภาพและวิดีโอ

เงื่อนไขการใช้บริการ (“TOS”) ต่อไปนี้ เป็นข้อตกลงระหว่างลูกค้าและ Shutterstock ซึ่งกำหนดสิทธิ์และข้อผูกพันเกี่ยวกับเนื้อหาภาพใดๆ ที่ให้สิทธิ์ใช้งานโดยคุณ การยอมรับใน TOS เป็นการแสดงว่าคุณยอมรับว่าเงื่อนไขเหล่านี้จะควบคุมสิทธิ์และข้อผูกพันของคุณที่มีต่อสิทธิ์ใช้งานเนื้อหาภาพทั้งหมดที่กำหนดไว้ในที่นี้ โดยไม่คำนึงถึงการสมัครสมาชิกหรือสิทธิ์ใช้งานที่คุณซื้อในปัจจุบัน โปรดกลับมาอ่าน TOS เหล่านี้อีกครั้ง เมื่อคุณซื้อเนื้อหาภาพใดๆ

เว้นแต่ว่าคุณจะซื้อ “การสมัครสมาชิกแบบทีม” หรือ “สิทธิ์ใช้งาน PREMIER” นี่คือสิทธิ์ใช้งานแบบผู้ใช้รายเดียวซึ่งอนุญาตให้บุคคลทั่วไปหนึ่งคนมีสิทธิ์ใช้งาน ดาวน์โหลด และใช้เนื้อหาภาพ หากคุณซื้อการสมัครสมาชิกแบบทีม สิทธิ์ใช้งาน ดาวน์โหลด และใช้เนื้อหาภาพจะจำกัดให้แก่จำนวนผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตตามการสมัครสมาชิกแบบทีมดังกล่าวเท่านั้นสิทธิ์ใช้งาน PREMIER และแพลตฟอร์มจะเป็นการมอบสิทธิ์เหล่านี้และสิทธิ์เพิ่มเติมต่างๆ แก่ผู้ใช้ในจำนวนที่ไม่จำกัด สิทธิ์ใช้งาน PREMIER และแพลตฟอร์มจะเป็นการมอบสิทธิ์เหล่านี้และสิทธิ์เพิ่มเติมต่างๆ แก่ผู้ใช้ในจำนวนที่ไม่จำกัด สิทธิ์ใช้งานบางประการที่กำหนดไว้ในที่นี้อาจไม่สามารถใช้ได้กับการซื้อการสมัครสมาชิกแบบทีม หากคุณต้องการบัญชีผู้ใช้หลายคน โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า (โทรศัพท์: ภายในสหรัฐอเมริกา 1-866-663-3954 นอกสหรัฐอเมริกา 1-646-419-4452 อีเมล: ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า หรือ ทีมงาน Premier)

ส่วนที่ I สิทธิ์ใช้งานเนื้อหาภาพ

  1. สิทธิ์ใช้งานภาพ
  2. สิทธิ์ใช้งานวิดีโอ
  3. ข้อจำกัดในการใช้งานเนื้อหาภาพ

ส่วนที่ II การรับประกันและการรับรอง

ส่วนที่ III การชดใช้ค่าเสียหายและความรับผิด

ส่วนที่ IV เงื่อนไขเพิ่มเติม

ส่วนที่ I สิทธิ์ใช้งานเนื้อหาภาพ

ตามข้อตกลงในที่นี้ Shutterstock ให้คุณมีสิทธิ์ที่ไม่จำกัดเฉพาะแต่เพียงผู้เดียวและโอนต่อให้ผู้อื่นไม่ได้ในการใช้ แก้ไข และทำซ้ำเนื้อหาภาพทั่วโลกโดยไม่สิ้นสุด ตามที่อนุญาตไว้โดยชัดแจ้งโดยสิทธิ์ใช้งานที่บังคับใช้และเป็นไปตามข้อจำกัดที่กำหนดไว้ในที่นี้:

  1. สิทธิ์ใช้งานภาพ
    1. สิทธิ์ใช้งานภาพแบบมาตรฐาน ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้งานภาพ:
      1. ในการทำซ้ำแบบดิจิตอล ซึ่งรวมถึงบนเว็บไซต์, ในการโฆษณาออนไลน์, ในสื่อสังคมออนไลน์, ในการโฆษณาผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่, "แอพ" มือถือ, ซอฟต์แวร์, การ์ดอิเล็กทรอนิกส์, สิ่งพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ (หนังสืออิเล็กทรอนิกส์, นิตยสารอิเล็กทรอนิกส์, บล็อก ฯลฯ) และในสื่อออนไลน์ (ซึ่งรวมถึงบริการแชร์ไฟล์วิดีโอ เช่น YouTube, Dailymotion, Vimeo ฯลฯ โดยเป็นไปตามข้อจำกัดด้านงบประมาณที่กำหนดไว้ในวรรคย่อยที่ I.a.i.4 ด้านล่าง)
      2. จัดพิมพ์ในรูปแบบที่จับต้องได้โดยเป็นส่วนหนึ่งของบรรจุภัณฑ์หรือฉลากผลิตภัณฑ์ หัวจดหมาย และนามบัตร โฆษณา ณ จุดขาย บิลบอร์ด ภาพปก CD และ DVD หรือในโฆษณาและสำเนาของสื่อที่จับต้องได้ ซึ่งรวมถึงนิตยสาร หนังสือพิมพ์ และหนังสือ ภายใต้เงื่อนไขว่าต้องไม่ทำซ้ำภาพใดๆ รวมกันแล้วมากกว่า 500,000 ครั้ง
      3. เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณาที่เรียกว่า "นอกสถานที่" ภายใต้เงื่อนไขที่ว่ามีจำนวนการทำสำเนาสำหรับผู้ชมแคมเปญดังกล่าวน้อยกว่า 500,000 รายการ
      4. ใช้ประกอบรวมในการผลิตภาพยนตร์ วิดีโอ ซีรีส์ทางโทรทัศน์ โฆษณา หรือมัลดิมีเดีย สำหรับแจกจ่ายในสื่อใดๆ ที่เป็นที่รู้จักในขณะนี้หรือคิดค้นขึ้นใหม่หลังจากนี้ (แต่ละอย่างเรียกว่า "การผลิต") โดยไม่คำนึงถึงขนาดของผู้ชม ภายใต้เงื่อนไขที่ว่างบประมาณสำหรับการผลิตดังกล่าวไม่เกิน $10,000 ดอลลาร์สหรัฐ
      5. เพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเองโดยไม่ใช่ในเชิงพาณิชย์ (ไม่ใช่สำหรับการขายต่อ ดาวน์โหลด หรือแจกจ่าย หรือการใช้งานเชิงพาณิชย์ลักษณะอื่นใดก็ตาม)
    2. สิทธิ์ใช้งานภาพแบบเพิ่มเติม ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้งานภาพ:
      1. ในลักษณะใดๆ ที่อนุญาตภายใต้สิทธิ์ใช้งานภาพแบบมาตรฐาน โดยไม่มีข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนการทำซ้ำ จำนวนที่คัดลอก หรืองบประมาณ
      2. ใช้ประกอบรวมในสินค้าที่มีจุดประสงค์เพื่อจำหน่ายหรือจ่ายแจกเพื่อการส่งเสริมการขาย (รวมเรียกว่า "สินค้า") ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิ่งทอ อาร์ตเวิร์ก แม่เหล็ก รูปตกแต่งติดผนัง ปฏิทิน ของเล่น เครื่องเขียน บัตรอวยพร และการทำซ้ำอื่นใดทางกายภาพสำหรับขายต่อหรือแจกจ่าย ภายใต้เงื่อนไขว่าสินค้าดังกล่าวประกอบรวมเข้ากับองค์ประกอบเชิงสร้างสรรค์หรือใช้ประโยชน์ที่เป็นส่วนสำคัญซึ่งนอกเหนือจากภาพนั้นๆ
      3. ในรูปตกแต่งติดผนัง (โดยไม่ต้องใช้องค์ประกอบเชิงสร้างสรรค์หรือใช้ประโยชน์อื่นใดเพิ่มเติม) สำหรับวัตถุประสงค์ในการตกแต่งในพื้นที่เชิงพาณิชย์ซึ่งคุณหรือลูกค้าของคุณเป็นเจ้าของ และไม่ใช่เพื่อจำหน่าย
      4. ใช้ประกอบร่วมเป็นองค์ประกอบของเทมเพลตดิจิตอลสำหรับจำหน่ายหรือแจกจ่าย
    หากสิทธิ์ใช้งานภาพแบบมาตรฐานหรือเพิ่มเติมไม่ได้ให้สิทธิ์ตามที่คุณต้องการ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โทรศัพท์: ภายในสหรัฐอเมริกา 1-866-663-3954 นอกสหรัฐอเมริกา 1-646-419-4452 อีเมล: ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า)
  2. สิทธิ์ใช้งานวิดีโอ
    1. สิทธิ์ใช้งานวิดีโอ ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้งานวิดีโอ:
      1. ในการผลิต (เช่น การผลิตภาพยนตร์ วิดีโอ ซีรีส์ทางโทรทัศน์ โฆษณา หรือมัลติมีเดีย) ที่แสดงหรือแจกจ่ายแก่สาธารณะโดยวิธีใดๆ ที่เป็นที่รู้จักในขณะนี้หรือคิดค้นขึ้นใหม่หลังจากนี้
      2. โดยเกี่ยวข้องกับการแสดงสด
      3. บนเว็บไซต์
    2. หากสิทธิ์ใช้งานวิดีโอไม่ได้ให้สิทธิ์ตามที่คุณต้องการ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โทรศัพท์: ภายในสหรัฐอเมริกา 1-866-663-3954 นอกสหรัฐอเมริกา 1-646-419-4452 อีเมล: ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า)
    3. สิทธิ์ใช้งานวิดีโอแบบใช้ส่วนตัว ให้สิทธิ์แก่คุณในการใช้วิดีโอความละเอียดต่ำแบบฝังลายน้ำเพื่อการใช้งานส่วนตัว (“วิดีโอใช้ส่วนตัว”) โดยใช้เพื่อการทดสอบ เป็นตัวอย่าง ใช้ส่วนตัว หรือการประเมินผลการตัดต่อแบบหยาบเท่านั้น สิทธิ์ใช้งานวิดีโอแบบใช้ส่วนตัวจะไม่อนุญาตให้แสดงหรือแจกจ่ายวิดีโอแบบใช้ส่วนตัวไปยังสาธารณะ หรือประกอบรวมในข้อมูลขั้นสุดท้าย วิดีโอแบบใช้ส่วนตัวสามารถตัดต่อแก้ไขได้ แต่คุณต้องไม่ลบหรือปรับเปลี่ยนลายน้ำของ Shutterstock วิดีโอมีไว้ให้ใช้งานภายใต้สิทธิ์ใช้งานวิดีโอ ณ เวลาที่ดาวน์โหลดเป็นวิดีโอใช้ส่วนตัว แต่ Shutterstock ไม่รับประกันและไม่มีข้อผูกมัดที่จะรับรองว่าวิดีโอใช้ส่วนตัวจะมีให้ใช้งานตามสิทธิ์ใช้งานตลอดเวลาหลังจากนั้น
  3. ข้อจำกัดในการใช้งานเนื้อหาภาพ
    ห้ามมิให้คุณ:
    1. ใช้เนื้อหาภาพนอกเหนือจากที่ให้ไว้อย่างชัดแจ้งโดยสิทธิ์ใช้งานที่คุณซื้อซึ่งเกี่ยวข้องกับเนื้อหาภาพนั้น
    2. แสดงภาพบุคคลใดๆ ที่ปรากฏในเนื้อหาภาพ (“นายแบบ-นางแบบ”) ในลักษณะที่วิญญูชนเห็นว่าไม่เหมาะสม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการแสดงภาพของนายแบบ-นางแบบในลักษณะดังนี้: a) เกี่ยวข้องกับเนื้อหาลามกอนาจาร, “วิดีโอสำหรับผู้ใหญ่”, สถานบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่, การว่าจ้างเพื่อนเที่ยว การนัดหาคู่ หรือบริการในลักษณะที่คล้ายกัน b) เกี่ยวข้องกับการโฆษณาหรือการส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ยาสูบ c) ในบริบททางการเมือง เช่น การส่งเสริม โฆษณา หรือสนับสนุนพรรคการเมือง ผู้สมัครทางการเมือง เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง หรือเกี่ยวข้องกับนโยบายหรือความเห็นทางการเมือง d) มีลักษณะของความทุกข์ทรมานจากอาการเจ็บป่วยทางร่างกายและจิตใจ หรือได้รับการรักษาจากอาการดังกล่าว หรือ e) มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดศีลธรรมหรืออาชญากรรม
    3. ใช้เนื้อหาภาพในบริบทที่ลามกอนาจาร หมิ่นประมาท หรือหลอกลวง หรือในลักษณะที่พิจารณาแล้วเห็นว่าเป็นการกล่าวร้าย หยาบคาย หรือผิดกฎหมาย
    4. ใช้เนื้อหาภาพที่กำหนดให้ "ใช้งานด้านบทความข่าวเท่านั้น" สำหรับวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์
    5. การขายต่อ แจกจ่ายต่อ ให้สิทธิ์เข้าถึง ใช้ร่วมกัน หรือถ่ายโอนเนื้อหาภาพใดก็ตาม เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นกรณีพิเศษในที่นี้ ตัวอย่างเช่น ซึ่งไม่เป็นข้อจำกัด ข้อความที่กล่าวก่อนหน้าห้ามการแสดงเนื้อหาเป็น หรือ เป็นส่วนหนึ่งของ “คลัง” เนื้อหาซึ่งบุคคลที่สามอาจใช้ในการค้นหาและเลือกจากเนื้อหาดังกล่าว
    6. ใช้เนื้อหาภาพในลักษณะที่เป็นการละเมิดต่อเครื่องหมายการค้าหรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นของบุคคลที่สาม หรืออาจก่อให้เกิดการร้องเรียนเกี่ยวกับโฆษณาหลอกลวงหรือการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม
    7. ใช้งานเนื้อหาภาพ (ทั้งภาพหรือบางส่วน) เป็นเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ โลโก้ หรือการบอกในลักษณะอื่นใดถึงแหล่งที่มาสินค้า หรือเป็นส่วนหนึ่งของที่กล่าวมา
    8. ใช้ "ภาพนิ่ง" ที่ได้จากวิดีโอ ยกเว้นเฉพาะในส่วนที่เกี่ยวกับการตลาดในบริบท การส่งเสริมการขาย และการโฆษณางานต่อยอดของคุณที่ประกอบรวมวิดีโอไว้
    9. แสดงเนื้อหาภาพในลักษณะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสมควรแก่เหตุที่ทำให้เข้าใจผิดว่า เนื้อหาภาพนั้นถูกสร้างขึ้นโดยคุณหรือบุคคลอื่นที่ไม่ใช่เจ้าของผู้ถือลิขสิทธิ์ของเนื้อหาภาพดังกล่าว
    หากคุณต้องการสิทธิ์ใดๆ ที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โทรศัพท์: ภายในสหรัฐอเมริกา 1-866-663-3954 นอกสหรัฐอเมริกา 1-646-419-4452 อีเมล: ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า)
  4. ข้อความประกาศเกี่ยวกับเครดิตและลิขสิทธิ์
    1. การใช้เนื้อหาภาพในบริบทของ "บทความข่าว" ต้องมีการใส่เครดิตให้แก่ช่างภาพของ Shutterstock และแก่ Shutterstock โดยอยู่ในรูปแบบต่อไปนี้เป็นสำคัญ:
      "ชื่อของศิลปิน/Shutterstock.com"
    2. หากและเมื่อเหมาะสมในเชิงพาณิชย์ การใช้เนื้อหาภาพในสินค้าหรือการผลิตต้องใส่เครดิตให้แก่ Shutterstock โดยมีเนื้อหาในรูปแบบดังต่อไปนี้:
      "ภาพหรือวิดีโอ (ตามความเหมาะสม) ที่ใช้ภายใต้สิทธิ์ใช้งานจาก Shutterstock.com"
    3. ไม่จำเป็นต้องมีการแสดงที่มาของเครดิตที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานภาพในลักษณะอื่นใด เว้นแต่ว่าเนื้อหาสต็อกอีกส่วนหนึ่งที่มีให้นั้นมีการแสดงเครดิตโดยเกี่ยวข้องกับการใช้งานเดียวกันนี้
    4. ในทุกกรณี เครดิตและการแสดงที่มาจะต้องมีขนาด สี และความเด่นชัดในลักษณะที่อ่านออกได้ชัดเจนและง่ายด้วยตาเปล่า

ส่วนที่ II การรับประกันและการรับรอง

  1. Shutterstock รับประกันและรับรองว่า:
    1. ช่างภาพของ Shutterstock ให้สิทธิ์ที่จำเป็นทั้งหมดแก่ Shutterstock ในและต่อเนื้อหาภาพ เพื่อให้สิทธิ์ซึ่งกำหนดไว้ในส่วนที่ I ตามความเหมาะสม
    2. เนื้อหาภาพในรูปแบบต้นฉบับที่ไม่มีการดัดแปลงแก้ไขและใช้งานโดยเป็นไปตาม TOS เหล่านี้และกฎหมายที่บังคับใช้ทุกประการ จะต้องไม่: i) ละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ii) ละเมิดสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวหรือความเป็นสาธารณะของบุคคลที่สาม iii) ฝ่าฝืนกฎหมาย ข้อบังคับ บทบัญญัติ หรือระเบียบข้อบังคับของสหรัฐอเมริกา หรือ iv) มีลักษณะหมิ่นประมาท กล่าวร้าย ลามกอนาจาร หรือหยาบคาย
  2. แม้ว่า Shutterstock ใช้ความพยายามทางธุรกิจอย่างเหมาะสมเพื่อให้แน่ใจได้ถึงความถูกต้องของคำสำคัญและคำอธิบาย รวมทั้งความสมบูรณ์ของเนื้อหาภาพที่กำหนดว่า "ใช้งานด้านบทความข่าวเท่านั้น" แต่ Shutterstock ไม่ให้การรับประกันและ/หรือการรับรองที่เกี่ยวกับ : I) คำสำคัญ ชื่อภาพ หรือคำอธิบายภาพ II) เสียงในวิดีโอ หรือ III) เนื้อหาภาพที่กำหนดไว้ว่า "ใช้งานด้านบทความข่าวเท่านั้น" ดังกล่าว ทั้งนี้ เพื่อความชัดเจน Shutterstock จะไม่ชดใช้ค่าเสียหายหรือรับผิดใดๆ เกี่ยวกับการเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากความไม่ถูกต้องของคำสำคัญ ชื่อภาพ หรือคำอธิบาย เสียงใดๆ ในวิดีโอ หรือการใช้งานเนื้อหาภาพที่กำหนดไว้ว่า “ใช้งานด้านบทความข่าวเท่านั้น”
  3. SHUTTERSTOCK ไม่ให้การรับรองหรือการรับประกันใดก็ตามนอกเหนือจากที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในหัวข้อ “การรับประกันและการรับรอง” นี้

ส่วนที่ III การชดใช้ค่าเสียหายและความรับผิด:

  1. ตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในที่นี้ และภายใต้เงื่อนไขว่าคุณไม่ได้ละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงนี้หรือข้อตกลงอื่นๆ ที่มีกับ Shutterstock ทาง Shutterstock จะปกป้อง ชดใช้ และให้สินไหมทดแทนแก่คุณเป็นจำนวนไม่เกินจำนวนเงินตาม “การจำกัดความรับผิด” ที่กำหนดไว้ด้านล่างนี้ การชดใช้ค่าเสียหายดังกล่าวจะจำกัดเฉพาะกับความเสียหายโดยตรงของลูกค้า ที่เกิดขึ้นจากการเรียกร้องของบุคคลที่สามโดยตรง อันเนื่องมาจากการละเมิดของ Shutterstock ต่อการรับประกันและการรับรองโดยชัดแจ้งที่กำหนดไว้ในส่วนที่ II ในที่นี้ ตลอดจนค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง (ซึ่งรวมถึงค่าทนายความตามสมควร) การชดใช้ค่าเสียหายนี้เป็นไปตามเงื่อนไขที่คุณแจ้งให้ Shutterstock ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรถึงข้อเรียกร้องหรือข้อเรียกร้องข่มขู่ดังกล่าว ไม่เกินห้า (5) วันทำการนับจากวันที่คุณทราบหรือมีเหตุควรทราบถึงข้อเรียกร้องหรือข้อเรียกร้องข่มขู่นั้น การแจ้งให้ทราบดังกล่าวต้องมีรายละเอียดทั้งหมดของข้อเรียกร้องที่คุณทราบ (เช่น การใช้งานเนื้อหาภาพที่มีปัญหา ชื่อและข้อมูลติดต่อของบุคคลและ/หรือนิติบุคคลที่ดำเนินการเรียกร้อง สำเนาของการติดต่อโต้ตอบถึงกันที่มีการรับและ/หรือการส่งโดยเกี่ยวข้องกับข้อเรียกร้องนั้น) การแจ้งให้ทราบนี้ต้องส่งอีเมลหรือแฟกซ์ถึง Shutterstock ที่ counsel@shutterstock.com หรือ 1-646-786-4782 พร้อมทั้งส่งสำเนาสิ่งพิมพ์ทางไปรษณีย์ถึง Shutterstock, 350 Fifth Avenue, 21st Floor, New York, New York, 10118 จ่าหน้าซองถึง: General Counsel (ที่ปรึกษาทั่วไป) ผ่านจดหมายรับรอง จดหมายลงทะเบียนตอบรับ หรือ ii) บริการจัดส่งแบบข้ามคืนที่ผู้รับต้องลงลายมือชื่อตอบรับ Shutterstock จะมีสิทธิ์ยอมรับการจัดการ การยุติ หรือการป้องกันข้อเรียกร้องหรือการดำเนินคดีใดก็ตามที่ใช้กับการชดใช้ค่าเสียหายนี้ คุณตกลงจะให้ความร่วมมือกับ Shutterstock ในการป้องกันข้อเรียกร้องดังกล่าว และจะมีสิทธิ์เข้าร่วมในการดำเนินคดีโดยเป็นฝ่ายรับผิดชอบค่าใช้จ่ายนั้นเอง คุณยอมรับว่า Shutterstock ไม่ต้องรับผิดใดๆ ต่อค่าใช้จ่ายในทางกฎหมาย และ/หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นโดยคุณหรือในนามของคุณ ก่อนหน้าที่ Shutterstock จะมีโอกาสอย่างสมเหตุสมผลในการวิเคราะห์ถึงความถูกต้องของการเรียกร้องดังกล่าวนั้น
  2. Shutterstock จะไม่รับผิดต่อความเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียใดก็ตามอันเป็นผลมาจากการดัดแปลงแก้ไขเนื้อหาภาพ หรือเนื่องมาจากบริบทที่มีการใช้งานเนื้อหาภาพนั้นโดยคุณ
  3. การจำกัดความรับผิด: ยอดรวมภาระผูกพันและความรับผิดสูงสุดของ Shutterstock ("การจำกัดความรับผิด:") ต่อลูกค้าแต่ละราย:
    1. สิทธิ์ใช้งานภาพมาตรฐานเป็นจำนวนเงิน $10,000 ดอลลาร์สหรัฐ
    2. สิทธิ์ใช้งานภาพแบบเพิ่มเติมเป็นจำนวนเงิน $250,000 ดอลลาร์สหรัฐ
    3. สิทธิ์ใช้งานวิดีโอเป็นจำนวนเงิน $10,000 ดอลลาร์สหรัฐ
    หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับข้อมูลที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โทรศัพท์: ภายในสหรัฐอเมริกา 1-866-663-3954 นอกสหรัฐอเมริกา 1-646-419-4452 อีเมล: ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า)
  4. คุณจะชดใช้ให้และให้ค่าสินไหมทดแทนแก่ Shutterstock รวมถึงพนักงาน ลูกจ้าง ผู้ถือหุ้น กรรมการ ผู้จัดการ สมาชิก และซัพพลายเออร์ สำหรับค่าเสียหายหรือความรับผิดใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาภาพอื่นใดนอกเหนือจากการใช้งานที่อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งตาม TOS เหล่านี้ คุณยังตกลงจะชดใช้ให้แก่ Shutterstock สำหรับค่าใช้จ่ายและรายจ่ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับ Shutterstock ในกรณีที่คุณละเมิดเงื่อนไขของข้อตกลงนี้หรือข้อตกลงอื่นๆ ที่มีกับ Shutterstock

ส่วนที่ IV เงื่อนไขเพิ่มเติม

  1. Shutterstock จะไม่มีภาระผูกพันในการคืนเงินไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้ตามกฎหมาย ในกรณีที่ Shutterstock พิจารณาแล้วว่า คุณมีสิทธิ์รับเงินคืนทั้งหมดหรือบางส่วนจากค่าธรรมเนียมที่คุณชำระไว้ การคืนเงินดังกล่าวจะดำเนินการโดยใช้วิธีชำระเงินเดียวกับที่คุณใช้ซื้อผลิตภัณฑ์ของคุณตั้งแต่แรก หากคุณพำนักอาศัยในสหภาพยุโรปและยกเลิกบัญชีผู้ใช้ของคุณภายในเจ็ด (7) วันหลังจากชำระเงินให้แก่ Shutterstock Netherlands, B.V. แล้ว และคุณยังไม่ได้ให้สิทธิ์ใช้งานเนื้อหาภาพใดๆ Shutterstock Netherlands B.V. จะคืนเงินที่คุณได้ชำระไปแล้วสำหรับบัญชีผู้ใช้ที่ยกเลิกแล้วดังกล่าว หากต้องการยกเลิกบัญชี โปรดติดต่อ support@shutterstock.com
  2. “โอนต่อให้ผู้อื่นไม่ได้” ซึ่งใช้ในที่นี้ หมายความว่า เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นพิเศษใน TOS นี้ คุณต้องไม่ขาย ให้เช่า โหลด ให้ ให้สิทธิ์ใช้งานต่อ หรือโอนต่อเนื้อหาภาพหรือสิทธิ์ในการใช้งานเนื้อหาภาพให้แก่ผู้อื่น อย่างไรก็ตาม คุณสามารถโอนต่อเนื้อหาภาพแบบครั้งเดียวไปยังบุคคลอื่นเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ให้บุคคลอื่นนั้นพิมพ์และ/หรือผลิตสินค้าของคุณที่ประกอบรวมเนื้อหาภาพไว้โดยเป็นไปตามเงื่อนไขและข้อกำหนดในที่นี้ หากคุณทราบว่ามีเว็บไซต์สื่อสังคมออนไลน์ใดใช้เนื้อหาภาพในลักษณะที่เกินกว่าสิทธิ์ใช้งานของคุณด้านล่างนี้ คุณตกลงว่าจะลบงานต่อยอดทั้งหมดที่มีเนื้อหาภาพนั้นประกอบอยู่ออกจากเว็บไซต์สื่อสังคมออนไลน์นั้น และแจ้งเกี่ยวกับการใช้งานของเว็บไซต์สื่อสังคมออนไลน์แต่ละแห่งให้ Shutterstock ทราบโดยทันที คุณตกลงจะดำเนินการด้วยความรับผิดชอบในเชิงพาณิชย์ทุกขั้นตอนตามสมควรเพื่อป้องกันบุคคลอื่นทำซ้ำเนื้อหาภาพต่างๆ หากคุณได้ทราบว่ามีการทำสำเนาเนื้อหาภาพโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดแจ้งให้เราทราบทางอีเมลที่ support@shutterstock.com
  3. หากคุณใช้เนื้อหาภาพใดๆ เป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์งานที่สร้างขึ้นสำหรับหรือส่งมอบไปยังลูกค้า คุณจะต้องเปิดเผยข้อมูลระบุตัวตนของลูกค้านั้นให้ Shutterstock ทราบ ตามการร้องขอที่สมเหตุสมผลของ Shutterstock
  4. ข้อขัดแย้งหรือการอ้างสิทธิ์ใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ หรือการละเมิดข้อตกลงนี้ จะได้รับการยุติโดยการอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกมัดซึ่งดำเนินการภายใต้กฎการอนุญาโตตุลาการเชิงพาณิชย์ของสมาคมการอนุญาโตตุลาการแห่งสหรัฐอเมริกา หรือศูนย์การยุติข้อพิพาทระหว่างประเทศ ซึ่งมีผลบังคับใช้ ณ วันที่เริ่มการอนุญาโตตุลาการ แทนการยุติในศาล และคำตัดสินชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการอาจถูกนำเข้าสู่ศาลใดๆ ที่มีเขตอำนาจ หรือมีเขตอำนาจเหนือคู่สัญญาที่เกี่ยวข้องหรือทรัพย์สินของคู่สัญญา สถานที่ในการทำอนุญาโตตุลาการคือรัฐและเทศมณฑลของรัฐนิวยอร์ก ภาษาของการอนุญาโตตุลาการคือภาษาอังกฤษ และมีอนุญาโตตุลาการหนึ่งคน คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะแบกรับค่าใช้จ่ายของตนเองในการอนุญาโตตุลาการ Shutterstock จะมีสิทธิด้วยเช่นกันในการเริ่มและดำเนินการทางกฎหมายหรือการใช้สิทธิอันชอบธรรมหรือการดำเนินคดีต่อศาลที่มีเขตอำนาจเพื่อขอคำสั่งศาลหรือการบรรเทาทุกข์อื่นจากคุณ ในกรณีที่ Shutterstock เห็นว่าการดำเนินการดังกล่าวมีความจำเป็นและพึงประสงค์
  5. เงื่อนไขการใช้บริการเหล่านี้จะถูกตีความโดยไม่ขัดประโยชน์หรือเอื้อประโยชน์ต่อคู่สัญญาฝ่ายใด แต่จะตีความตามความหมายที่เป็นธรรมของภาษาที่ใช้ในการตีความ เงื่อนไขการใช้บริการเหล่านี้จะถูกบังคับใช้และตีความตามกฎหมายของรัฐนิวยอร์ก โดยไม่คำนึงถึงข้อขัดแย้งในหลักแห่งกฎหมายดังกล่าว
  6. หากคุณทำ TOS นี้ในนามของนายจ้างหรือองค์กรอื่นใด คุณต้องรับประกันและรับรองว่าคุณมีสิทธิ์และอำนาจเต็มที่ในการดำเนินการเช่นนั้น ในกรณีที่คุณไม่มีอำนาจดังกล่าว คุณตกลงจะรับผิดเป็นการส่วนตัวต่อ Shutterstock ในการละเมิดเงื่อนไขของ TOS นี้ คุณได้มอบสิทธิ์ใช้งานทั่วโลก แบบไม่ผูกขาด แบบจำกัดให้แก่ Shutterstock ในการใช้เครื่องหมายการค้าของคุณในวัสดุส่งเสริมการขาย รวมถึงรายชื่อลูกค้าสาธารณะ การใช้เครื่องหมายการค้าของคุณโดย Shutterstock จะเป็นไปตามนโยบายการใช้เครื่องหมายการค้าที่เป็นปัจจุบันในขณะนั้นที่คุณได้จัดหาไว้ให้แก่ Shutterstock ตลอดเวลา และเป็นไปเพื่อผลประโยชน์ของคุณตลอดเวลา Shutterstock ยังตกลงเพิ่มเติมว่าจะใช้ความพยายามตามสมควรในเชิงพาณิชย์เพื่อยกเลิกการใช้เครื่องหมายการค้าที่เจาะจงของคุณในเวลาไม่ช้ากว่าสามสิบ (30) วัน นับจากวันที่ Shutterstock ได้รับคำขอทางอีเมลจากคุณซึ่งส่งมาที่ counsel@shutterstock.com
  7. จำนวนการดาวน์โหลดเนื้อหาภาพที่คุณสามารถใช้ได้จะกำหนดจากผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อ ภายใต้วัตถุประสงค์ของเงื่อนไขการใช้บริการนี้ หนึ่งวันจะหมายถึงระยะเวลายี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงโดยเริ่มนับตั้งแต่เวลาที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์ หนึ่งเดือนจะหมายถึงหนึ่งเดือนตามปฏิทิน โดยเริ่มนับตั้งแต่และรวมถึงวันที่คุณดำเนินการซื้อผลิตภัณฑ์และสิ้นสุดในวันที่ซึ่งอยู่ก่อน (i) วันเดียวกับวันที่คุณซื้อในเดือนถัดไป หรือ (ii) วันสุดท้ายของเดือนถัดไป ยกตัวอย่างเช่น ถ้าคุณซื้อการสมัครใช้งานวันที่ 5 มีนาคม จะเริ่มใหม่ในวันที่ 5 เมษายน หากคุณซื้อการสมัครใช้งานวันที่ 31 สิงหาคม การสมัครใช้งานของคุณจะเริ่มใหม่ในวันที่ 30 กันยายน
  8. เว้นแต่เมื่อระบุไว้เป็นอย่างอื่นในคูปอง รหัสคูปองหรือส่วนลดใดๆ ที่ใช้ได้กับการซื้อการสมัครใช้งานที่ต่ออายุโดยอัตโนมัติ การผ่อนชำระเป็นงวด หรือผลิตภัณฑ์การสมัครใช้งานที่เกิดซ้ำๆ จะใช้กับการชำระเงินงวดแรกของการซื้อดังกล่าวเท่านั้น
  9. หากหน่วยงานควบคุมกฎหมายหรือกฎระเบียบของเขตอำนาจศาลพบว่า เงื่อนไขประการใดของเงื่อนไขการใช้บริการ (TOS) เหล่านี้ไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ความไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้นั้นจะจำกัดเฉพาะในส่วนที่มีปัญหานั้นเท่านั้น และจะไม่กระทบกับส่วนที่เหลืออยู่ของข้อกำหนดนั้นหรือส่วนอื่นใดของ TOS เพื่อให้ TOS เหล่านั้นยังคงสามารถบังคับใช้และมีผลบังคับใช้โดยสมบูรณ์ต่อไป
  10. เป็นที่เข้าใจและยอมรับโดยชัดแจ้งว่า TOS นี้เป็นข้อตกลงที่ทำขึ้นเฉพาะสำหรับประโยชน์ร่วมกันของฝ่ายต่างๆ ที่ระบุไว้ในที่นี้เท่านั้น และ TOS นี้ไม่มีเจตนาที่จะให้ประโยชน์ สิทธิ์ หน้าที่ หรือข้อผูกพันใดๆ ก็ตามแก่บุคคลที่สาม
  11. ในกรณีที่คุณละเมิดเงื่อนไขใดก็ตามในข้อตกลงนี้หรือข้อตกลงอื่นใดก็แล้วแต่กับ Shutterstock ทาง Shutterstock มีสิทธิ์จะยกเลิกบัญชีของคุณได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ นอกเหนือจากสิทธิ์อื่นๆ ของ Shutterstock ตามกฎหมายและ/หรือความชอบธรรม Shutterstock จะไม่มีภาระผูกพันใดในการคืนเงินค่าธรรมเนียมที่คุณชำระให้มา หากบัญชีของคุณถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุผลด้านการละเมิด
  12. Shutterstock ไม่มอบสิทธิ์ และไม่ให้การรับประกันใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลที่สามารถระบุได้ถึงตัวบุคคลที่อาจมองเห็นได้ในเนื้อหาภาพ เพลง หรือเสียงอื่นใดในวิดีโอ เครื่องหมายการค้า รูปลักษณ์โดยรวม (trade dress) หรืองานออกแบบที่มีลิขสิทธิ์ หรือผลงานศิลปะหรือสถาปัตยกรรมที่แสดงอยู่ในเนื้อหาภาพ เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้โดยชัดแจ้งในที่นี้ Shutterstock มีเพียงหนังสือยินยอมให้สิทธิ์เผยแพร่ภาพนายแบบนางแบบหรือทรัพย์สิน ซึ่งระบุไว้อย่างชัดแจ้งบนเว็บไซต์ Shutterstock เท่านั้น
  13. การรับผิดของ Shutterstock ภายใต้สิทธิ์ใช้งานเฉพาะรายที่ซื้อภายหลังจากนี้ ต้องไม่เกิน "การจำกัดความรับผิด" ที่บังคับใช้กับสิทธิ์ใช้งานซึ่งมีผลในช่วงเวลาที่ลูกค้าทราบหรือควรทราบเกี่ยวกับการเรียกร้องดังกล่าว โดยไม่คำนึงถึงจำนวนครั้งที่มีการให้สิทธิ์ใช้งานหรือใช้เนื้อหาภาพนั้น
  14. เว้นแต่จะระบุไว้เป็นพิเศษในส่วนที่ III ของข้อตกลงนี้ ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม Shutterstock จะรับผิดต่อคุณหรือบุคคลที่สามซึ่งเรียกร้องสิทธิ์ผ่านคุณ โดยเกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้งานของคุณ หรือความไม่สามารถใช้งานเว็บไซต์ Shutterstock และ/หรือเนื้อหาภาพที่มีอยู่ในเว็บไซต์นั้น (ไม่ว่าเป็นไปตามสัญญา การละเมิดสัญญา หรืออื่นใด) รวมแล้วไม่เกินกว่าจำนวนเงินซึ่งทาง Shutterstock ได้รับจริงจากคุณสำหรับสิทธิ์การใช้งานเนื้อหาภาพที่ใช้ได้
  15. Shutterstock รวมถึงพนักงาน ลูกจ้าง ผู้จัดการ สมาชิก ผู้ถือหุ้น กรรมการ หรือซัพพลายเออร์ จะไม่รับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลหรือนิติบุคคลอื่นในความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยทั่วไป เป็นบทลงโทษ ในกรณีพิเศษ ทางอ้อม เป็นผลมาจากการกระทำใดๆ หรือโดยมิได้ตั้งใจ หรือการสูญเสียผลกำไรหรือความเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาภาพ การละเมิดข้อตกลงนี้ของ Shutterstock หรือการกระทำอื่นๆ เว้นแต่จะระบุไว้โดยชัดแจ้งในที่นี้ แม้ว่าทาง Shutterstock จะได้รับทราบถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหาย ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียนั้นแล้วก็ตาม
  16. เนื้อหาภาพทั้งหมดจัดเตรียมไว้ให้ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" โดยไม่มีการรับประกันในลักษณะใดๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับการไม่ละเมิดสิทธิ์ ความสามารถในเชิงพาณิชย์ หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ที่เฉพาะเจาะจง เว้นแต่จะระบุไว้โดยชัดแจ้งในส่วนที่ II เนื้อหาภาพบางอย่างอาจมีองค์ประกอบที่จำเป็นต้องได้รับการอนุญาตเพิ่มเติม หากมีการแก้ไขหรือใช้เนื้อหาภาพนั้นในบริบทที่เฉพาะเจาะจงบางประการ หากคุณทำการแก้ไขหรือใช้เนื้อหาภาพในบริบทดังกล่าว คุณต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการได้มาซึ่งการอนุญาตเพิ่มเติมใดๆ ที่กำหนดไว้นั้น
  17. Shutterstock ไม่รับประกันว่าเนื้อหาภาพ, เว็บไซต์ของ Shutterstock หรือสาระสำคัญอื่นๆ จะตรงตามความต้องการของคุณ หรือการใช้งานนั้นจะไม่ติดขัดหรือปราศจากข้อผิดพลาด คุณต้องรับความเสี่ยงทั้งหมดเกี่ยวกับคุณภาพ ประสิทธิภาพ และการใช้งานเนื้อหาภาพนั้นแต่เพียงผู้เดียว
  18. ในกรณีที่คุณใช้ข้อมูลบัตรเครดิตปลอมเพื่อเปิดบัญชีหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมใดก็ตามที่ส่งผลกระทบต่อ Shutterstock ทาง Shutterstock จะยื่นคำร้องเรียนในทันทีไปยัง www.ic3.gov ซึ่งเป็นศูนย์ร้องเรียนอาชญากรรมอินเทอร์เน็ต อันเป็นความร่วมมือกันระหว่าง สำนักงานสอบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา (FBI) และ ศูนย์อาชญากรรมทางเศรษฐกิจแห่งชาติ (National White Collar Crime Center)
มีผล 17 สิงหาคม 2016