Comment citer une photo

Il existe plusieurs façon de citer des photos, en fonction de leur sujet et de leur origine. Les normes les plus communes sont MLA, APA, et CMS.

De façon générale, la norme MLA (ou Modern Language Association) est utilisée dans le domaine des lettres, et elle met l'accent sur l'auteur d'un travail en particulier. La norme APA (ou American Psychological Association) est plus utilisée dans les sciences sociales, et elle met l'accent sur la date de création. Enfin, le norme CMS (ou Chicago Manual of Style) utilise deux types de citation : auteur-date (AD) et notes-et-bibliographie (ND) Cette dernière est souvent utilisée en histoire, car cela permet aux auteurs de citer leur source avec des annotation en bas de page. Nous allons vous expliquer ci-dessous les subtiles différences entre les normes lorsque vous citez des photos, et vous fournir également quelques exemples.


Vous avez besoin d'images pour votre projet ?
La collection impressionnante de plus de 70 millions d'images de Shutterstock peut vous aider ! 
Découvrez ce que notre bibliothèque peut vous offrir.

Citer une photo d'un site Web
MLA : En fonction de la source de la photo (un musée, une encyclopédie, une agence de photos de stock, etc.), les informations contenues dans une citation MLA changeront. À des fins de clarté, supposons que toutes ces photos proviennent de sources numériques. La norme MLA met l'accent sur les auteurs, vous commencerez donc toujours la citation avec le nom du photographe (nom, prénom puis initiale du deuxième prénom si applicable). Écrivez ensuite le nom de la photo. Lorsque vous citez une image numérique, vous devez également écrire « Image numérique » dans la description, puis le nom du site Web. Voici un modèle simple de citation (le I faisant office d'initiale du 2e prénom) accompagné d'un exemple :

Nom, Prénom I. Titre de l'œuvre. Image numérique. Nom du site Web. Éditeur du site Web, Jour Mois Année de publication. Web. Jour Mois Année d'accès.

Smith, Joe C. The Golfer’s Dream. Image numérique. GolferWeek. Golfer Inc, 4 janvier 2002. Web. 16 mars 2014. 

APA : la norme APA mettant l'accent sur les auteurs et les dates, vous devez mettre le nom du photographe en premier, puis la date de publication originale. Une fois ces informations énumérées, vous pouvez renseigner le titre de la photo et le site Web source. Il existe une différence avec la norme MLA : vous devez écrire « (Photographe) » et « [image numérique] » pour être plus spécifique. Voici un modèle de citation accompagné d'un exemple (le I faisant office d'initiale du 2e prénom) :

Nom, Prénom I. (Photographe). (Année, Mois Jour de publication). Titre de l'œuvre [image numérique]. Récupérée sur http://www.xyz.com

Ballard, Brenda D. (Photographe). (1972, Juin 18). Talk to Your Neighbors [image numérique]. Récupérée sur http://www.picketfencephotos.com/brenda-ballard

CMS : De façon similaire aux autres types de citation, vous devez d'abord écrire le nom de l'auteur. Ensuite, écrivez le nom de la photo, sa date de création et la collection de l'insitution/musée auquel elle appartient. Voici un modèle de citation (le I faisant office d'initiale du 2e prénom) accompagné d'un exemple :

Nom, Prénom I. Titre de l'œuvre. Mois Jour, Année de création. Collection, Institution/Musée, Localisation. Mois Jour, Année d'accès. www.xyz.com 

Burns, Cornelius F. Tribal Weaving. Août, 1967. Natural History Museum, Los Angeles. Décembre 5, 2012. www.historicphotos.com

Citer une photo d'une base de données
MLA : au lieu de désigner la photo avec la mention « Image numérique », utilisez « Photographie ». Si la photo originale est entreposée dans un institut ou musée particulier, vous pouvez également donner cette 
information.

Nom, Prénom M. Titre de l'œuvre. Année de création. Photographie. Musée/Institution, Localisation. Nom de la base données. Web. Jour Mois Année d'accès.

Smith, Joe C. The Golfer’s Dream. Photographie. Shutterstock Web. 16 mars 2014. 

APA : À la différence des normes MLA ou CMS, la norme APA n'exige pas que vous mentionniez des bases de données dans les citations. Utilisez le même format que pour citer une photo d'un site Web, mais renseignez la source spécifique trouvée dans la base de données. Si elle vient d'une autre URL, utilisez-la pour la section « Récupérée sur http:// » ; sinon, utilisez l'URL de la base de données. 

CMS : Généralement, vous devriez utiliser une URL spécifique lorsque vous citez une photo d'une banque de données. Si le lien semble instable, citez alors simplement le nom de la base de données.

Nom, Prénom M. Titre de l'œuvre. Mois Jour, Année de création. Collection, Musée/Institution, Localisation. Mois Jour, Année d'accès. URL/Base de données.

Burns, Cornelius F. Tribal Weaving. Août, 1967. Natural History Museum, Los Angeles. Décembre 5, 2012. Shutterstock

  • Cet article vous a-t-il été utile ?

Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?